Hound Dog

Elvis Presley — список переводов

Hound Dog

You ain’t nothin’ but a hound dog
Cryin’ all the time.
You ain’t nothin’ but a hound dog
Cryin’ all the time.
Well, you ain’t never caught a rabbit
And you ain’t no friend of mine.
 
When they said you was high classed,
Well, that was just a lie.
When they said you was high classed,
Well, that was just a lie.
You ain’t never caught a rabbit
And you ain’t no friend of mine.

Гончий пёс

Ты никто иной как гончий пёс,
Воющий всё время.
Ты никто иной как гончий пёс,
Воющий всё время.
Ты никогда не словил кролика,
И ты никакой не друг мне.
 
Когда сказали, что ты был первоклассен,
Что ж, это было враньё.
Когда сказали, что ты был первоклассен,
Что ж, это было враньё.
Ты никогда не словил кролика,
И ты никакой не друг мне.