Radioactive

The Firm — список переводов

Radioactive

Well I’m not uptight
Not unattractive
Turn me on tonight
Cause I’m radioactive
Radioactive
 
There’s not a fight
And I’m not your captive
Turn me loose tonight
Cause I’m radioactive
Radioactive
 
I want to stay with you
I want to play with you baby
I want to lay with you
And I want you to know
 
Got to concentrate
Don’t be distractive
Turn me on tonight
Cause I’m radioactive
Radioactive
Radioactive
Radioactive
 
I want to stay with you
I don’t want to play with you
I want just to lay with you
And I want you to know
 
Got to concentrate
Don’t be distractive
Turn me loose tonight
Cause I’m radioactive oh yeah
Oh yeah radioactive
Don’t you stand, stand too close
You might catch it

Радиоактивный

Я не встревожен,
И привлекателен.
Зажги меня,
Ведь я радиоактивный.
Радиоактивный.
 
Никаких противостояний,
Я не твой пленник.
Освободи меня,
Ведь я радиоактивный.
Радиоактивный.
 
Я хочу остаться с тобой.
Я хочу сыграть с тобой.
Я хочу лечь с тобой,
И хочу, чтоб ты знала…
 
Должен сконцентрироваться,
Не отвлекаться.
Зажги меня,
Ведь я радиоактивный.
Радиоактивный.
Радиоактивный.
Радиоактивный.
 
Я хочу остаться с тобой.
Я хочу сыграть с тобой.
Я просто хочу лечь с тобой,
И хочу, чтоб ты знала…
 
Должен сконцентрироваться,
Не отвлекаться.
Освободи меня,
Ведь я радиоактивный.
Да, радиоактивный.
Встань, встань ближе,
Возможно, ты почувствуешь.