Red Skies

The Fixx — список переводов

Red Skies

Red skies at night
Red skies at night
Whoa oh, oh oh oh, oh-oh-oh-oh-oh
Red skies at night
Red skies at night
Whoa oh, oh oh oh, oh-oh-oh-oh-oh
 
Should have taken warning, it’s just
People mourning
Running, hiding, lost
You can’t find, find a place to go, so it’s
 
Red skies at night
Red skies at night
Whoa oh, oh oh oh oh
 
Should have taken warning it’s just
People mourning
Running, hiding, lost
You can’t find, find a place to go, so it’s
 
Red skies at night
Red skies at night
Whoa oh, oh oh oh, oh-oh-oh-oh-oh
Red skies at night
Red skies at night
Whoa oh, oh oh oh
 
Someone’s taking over
And it look like they’re aiming
Right at you
Someone said we’ll be dead by morning
Someone cries, leaving
 
Red eyes at night
Red eyes at night
Whoa oh, oh oh oh, oh-oh-oh-oh-oh
 
[Repeated:] Red skies at night
 
Whoa oh-h-h
 
Red skies at night
Red skies at night
Whoa oh, oh oh oh, oh-oh-oh-oh-oh
Red skies at night
Red skies at night
Whoa oh, oh oh oh, oh-oh-oh

Красные небеса

Красные небеса в ночи,
Красные небеса в ночи,
О-о, о-о-о, о-о-о-о-о.
Красные небеса в ночи,
Красные небеса в ночи,
О-о, о-о-о, о-о-о-о-о.
 
Нужно остерегаться, это точно.
Люди горюют,
Бегут, прячутся, пропадают.
Не знаешь куда бежать, и…
 
Красные небеса в ночи,
Красные небеса в ночи,
О-о, о-о-о, о-о-о-о-о.
 
Нужно остерегаться, это точно.
Люди горюют,
Бегут, прячутся, пропадают.
Не зная куда податься куда бежать, и…
 
Красные небеса в ночи,
Красные небеса в ночи,
О-о, о-о-о, о-о-о-о-о.
Красные небеса в ночи,
Красные небеса в ночи,
О-о, о-о-о, о-о-о-о-о.
 
Кто-то берет дело в свои руки,
И кажется, будто они целятся
Прямо в тебя.
Кто-то сказал «Мы будем мертвы к утру».
Кто-то плачет, уходит.
 
Красные глаза в ночи,
Красные глаза в ночи,
О-о, о-о-о, о-о-о-о-о.
 
Красные небеса в ночи…
 
О-о-о-о.
 
Красные небеса в ночи,
Красные небеса в ночи,
О-о, о-о-о, о-о-о-о-о.
Красные небеса в ночи,
Красные небеса в ночи,
О-о, о-о-о, о-о-о-о-о.