Mexican Radio

Wall Of Voodoo — список переводов

Mexican Radio

I feel a hot wind on my shoulder
And the touch of a world that is older
I turn the switch and check the number
I leave it on when in bed I slumber
I hear the rhythms of the music
I buy the product and never use it
I hear the talking of the DJ
Can’t understand just what does he say?
 
I’m on a Mexican radio
I’m on a Mexican whoa-oh radio
 
I dial it in and tune the station
They talk about the U.S. inflation
I understand just a little
No comprende, it’s a riddle
 
I’m on a Mexican radio
I’m on a Mexican whoa-oh radio
I’m on a Mexican radio
I’m on a Mexican whoa-oh radio
 
I wish I was in Tijuana
Eating barbequed iguana
I’d take requests on the telephone
I’m on a wavelength far from home
I feel a hot wind on my shoulder
I dial it in from south of the border
I hear the talking of the DJ
Can’t understand just what does he say?
 
I’m on a Mexican radio
I’m on a Mexican whoa-oh radio
I’m on a Mexican radio
I’m on a Mexican whoa-oh radio
 
Radio, radio…

Мексиканское радио

Ощущаю плечом горячий ветер
И прикосновение мира, который старше.
Щелкаю выключателем и сверяю номер.
Оставляю его на столе, когда ложусь спать.
Я слышу ритмы музыки,
Покупаю товары, которые мне не нужны.
Слышу болтовню ди-джея,
Не пойму, что он говорит?
 
Я на мексиканском радио.
Я на мексиканском о-о радио.
 
Настраиваю радиостанцию.
Они говорят об инфляции в США.
Я улавливаю лишь немногое.
Не понимаю, это загадка.
 
Я на мексиканском радио.
Я на мексиканском о-о радио.
Я на мексиканском радио.
Я на мексиканском о-о радио.
 
Хотел бы я попасть в Тихуану,
Поесть жареную игуану.
Хочу принимать запросы по телефону.
Я на волне далеко от дома.
Ощущаю плечом горячий ветер.
Настраиваю частоту на южной границе.
Я слышу болтовню ди-джея,
Не пойму, что он говорит?
 
Я на мексиканском радио.
Я на мексиканском о-о радио.
Я на мексиканском радио.
Я на мексиканском о-о радио.
 
Радио, радио…